立即選購以下三個選項，即時獲得額外充電額回贈獎賞：
💰充值$1,000➕送$100👉$1,100充電額
💰充值$2,000➕送$500👉$2,500充電額
💰充值$3,000➕送$1,000👉$4,000充電額

📅推廣期：2025年4月18日00:00至2025年4月22日23:59

如何為「SD 錢包」充值：
用戶只需要跟隨以下步驟，即可為自己嘅SD 錢包充值：

1. 按下「SD Charging」手機應用程式上左起第四個圖案「👤」
2. 前往「個人資料」下的「錢包」
3. 點擊「充值」，選擇其中一個選項充值
4. 選擇「付款方式」支付充值金額

充值額有效期為充值日起計24個月

優惠受條款及細則約束：

1. 推廣由寶馬汽車（南中國）有限公司（下稱「本公司」）舉辦，推廣期為2025年4月18日至4月22日（包括首尾兩日）（下稱「推廣期」）。
2. 充電額回贈只適用於推廣期內的三個選項。
3. 每個用戶可於推廣期內重複購買。
4. 「SD 錢包」充電額只適用於SD Charging APP地圖上所顯示的充電站，不適用於荃灣森那美集團大廈充電站。
5. 如有任何爭議，本公司保留修改條款及細則的權利及最終決定權。
6. 充電額受SD Charging APP的「充值額條款及細則」約束：

中文：https://www.kinetacharge.com.hk/charging-credit-terms-and-conditions-zh/
English：https://www.kinetacharge.com.hk/charging-credit-terms-and-conditions/

Purchase from the 3 options below, and earn extra charging credits rightaway!
💰Recharge $1,000➕get extra $100👉$1,100 charging credits
💰Recharge $2,000➕get extra $500👉$2,500 charging credits
💰Recharge $3,000➕get extra $1,000👉$4,000 charging credits

📅Promotion Period: 00:00 on April 18^th, 2025 to 23:59 on April 22^nd, 2025

Please follow the steps below to recharge your SD Wallet:

1. Select the profile 👤 on SD Charging APP
2. Go to “Wallet & Payment” under “Personal information”
3. Tap “Recharge” and select one of the options
4. Select “Payment method” to recharge credits

Charging credit is valid for 24 months from the date of purchase.

Terms and Conditions apply:

1. The promotion is organised by Bow Ma Motors (South China) Limited (“The Company”). The promotion period is from 00:00 on Apr 18^th, 2025 to 23:59 on Apr 22^nd, 2025 (inclusive).
2. The extra charging credits apply only to the three recharge packages listed during the promotion period.
3. Each SD Charging member may purchase the recharge packages multiple times during the promotion period.
4. Charging credit is only applicable to the charging stations located in Hong Kong SAR marked on the SD Charging APP’s map (excluding Sime Darby House charging station, Tsuen Wan).
5. The Company reserves the right to amend the terms and conditions without prior notice. In case of any dispute, the decision of The Company shall be final.
6. The charging credit is subject to the “Charging credit terms and conditions” on the SD Charging APP:

中文：https://www.kinetacharge.com.hk/charging-credit-terms-and-conditions-zh/
English：https://www.kinetacharge.com.hk/charging-credit-terms-and-conditions/